miércoles, abril 04, 2012

De Gerente General de Copec a Presidente de Enap.

     Una tarea más  difícil que ir a buscar productos terminados al terminal de Maipú para venderlos en la estación de servicio.
     
      En Copec el Sr. Bunster, en lo que a combustibles se refiere y durante 18 años debía comercializar derivados del petróleo,  tales como gasolina de automóviles, de aviación, kerosene y diesel. Estos productos los recibía listos para la venta de manos de Enap. También cuando encontraba un precio conveniente importaba productos terminados en competencia con la petrolera estatal.

Ahora, como Presidente del Directorio de Enap la  tarea es bastante más  compleja. Deberá importar el  petróleo crudo en calidad, tipo y  cantidad adecuados  para satisfacer un mercado cambiante. Refinarlo y en el proceso le puede  sobrar de un tipo y faltar de  otro, los que deberá  comercializar fuera del país. Pero, esto no es todo, la  mayor complejidad  de la materia prima proviene del  hecho que  su precio es altamente  volátil, y a  pesar de los seguros,  puede perder plata si para  garantizar el suministro compra a un precio que  luego cae. Pero el precio no sólo  es volátil sino  que  el peligro de un conflicto  bélico  en medio Oriente puede hacer que  el precio vaya de los  US$ 100 el barril actuales,  a US$ 150 o  $ 200 el barril.
O sea, la cosa  es bastante distinta a ir a buscar productos terminados al terminal de Maipú.

Adicionalmente deberá  preocuparse de un área de negocios que no existe en Copec, E & P (Exploración y Producción). Esto, tanto  nacional como internacionalmente. Hay un potencial enorme sólo con la búsqueda de gas no convencional en Magallanes y  el resto del país. Una política agresiva internacional debiera llevar a asociarse  con Brasil para la explotación de aquellos lugares que han dejado de ser de interés de Petrobras dado  los éxitos y  necesidad  de la  estatal brasilera de concentrarse en el propio  país. Existe  la  herramienta  y se llama Sipetrol que permitiría buscar y  explotar petróleo,  donde quiera que  este se encuentre, tal como lo hacen la mayoría de  las petroleras  estatales de todo el mundo. Ejemplos, Stat Oil de Noruega, Petrochina  de China, Petro Vietnam de Vietnam, Sonangol de Angola, Ongc de India y Petronas de Malasia. Todas las  empresas mencionadas de propiedad estatal tienen operaciones de E & P  internacionales mas allá de la  explotación de las reservas del propio país.
Dado  que dependemos en un 98 % de los  derivados  del petróleo para el transporte de carga y  pasajeros, es hora de definir  una  “política petrolera para Chile”, tarea pendiente del Ministerio de  Energía. Para cumplirla   no me cabe la  menor  duda que Enap/ Sipetrol debiera jugar un papel fundamental en el establecimiento de una estrategia país.  Y consecuentemente, las directrices que dé el Presidente del Directorio  serán de la máxima importancia para nuestro  desarrollo.

martes, abril 03, 2012

Las deudas de los ex – Ministros de Energía con Magallanes.

Carta publicada por los diarios “La Prensa Austral” y “El Pingüino”, de Punta Arenas del 2 de abril del 2012.
Sr.: Director:
Dada la  frecuencia con que se cambian los Ministros de Energía, los magallánicos debemos recordar los asuntos que han ido dejando pendientes para que estos no  caigan en el olvido.
En noviembre de 2010 el ministro Laurence Golborne, miembro del Directorio de ENAP en esa época, junto al resto del directorio decidieron poner término  al subsidio al gas en Magallanes, lo que  provocó un alza  del 14,6 %, desatando el conflicto, por todos conocido. El Gobierno  echó marcha atrás y resolvió aumentar el precio  sólo según el IPC esto es 3 %. Además se firmó un protocolo de acuerdo (Enero de 2011) que contemplaba  el  compromiso del Gobierno de tramitar con urgencia un proyecto de ley de tarificación del gas, para  que se encuentre promulgado antes del 30 de septiembre del 2011. El gobierno no cumplió y el proyecto de ley recién ingresó a trámite el 27 de septiembre del 2011. En noviembre el proyecto fue rechazado por unanimidad, en la comisión de Minería y Energía, por tener diversas fallas, las que a la fecha no  han sido corregidas por el Gobierno.
Conclusión, si bien el gas sólo se alzó en un 3 % y no en 14,6 % como pretendía el Ministro Golborne y el resto del directorio de ENAP, la solución es transitoria y la Ley de Tarificación del Gas en Magallanes sigue pendiente.
Rechazado el proyecto en Comisión (Noviembre de 2011) el ex – Ministro Álvarez había  acogido en principio la idea de  generar una ley corta que considerara que el Estado se haga cargo del subsidio que hoy entrega ENAP y para aclarar  el “aseguramiento de la continuidad del suministro del gas”. Por lo que el ministro que lo  remplace  debe hacerse cargo de lo siguiente:
1. ENAP ha sido por 40 años  el único abastecedor de gas natural de la población de Magallanes. Primero distribuyendo directamente por medio de su filial GASMA y luego  que está fuera privatizada, por medio de la distribuidora GASCO.  El otro productor  es Geopark  quien tiene toda su producción comprometida con METHANEX, debido que esta última le dio un crédito que deberá ser pagado  con gas. Por lo anterior es urgente fortalecer a ENAP para que pueda seguir cumpliendo su cometido, para ello a partir de la fecha de promulgación de la presente ley el Estado se hará  cargo del  subsidio  necesario para cumplir con lo acordado por el Gobierno y la ciudadanía de Magallanes en lo que  dice  relación al precio del gas. Adicionalmente se contemplará  el devolver  a ENAP el subsidio que  ha estado entregando a la  población en los últimos 10  años. Parte  de este dinero se destinará a financiar las “Reservas Estratégicas  de Gas Natural para la Población”.
2. Aseguramiento de la continuidad de abastecimiento de gas. De la lectura del  articulado del proyecto de ley se puede deducir que el estado de contingencia  de gas cubre eventuales fallas de suministro ocasionado  por el funcionamiento anómalo de las instalaciones  pero, lo que el proyecto de  ley no ha  considerado es la falta de gas por agotamiento de las reservas que es  la situación presente. El Gerente de ENAP Magallanes, según consta en el Acta  N°2 de la Mesa del Gas de Magallanes, decía en abril de 2011, que  quedaba gas para  6 o 7 años. Creemos que se  necesitarían mínimo 10  años de reservas probadas disponibles para dar una adecuada cobertura a  la población, lo que nos lleva a proponer la necesidad de agregar al Título V, “De las Medidas ante una Contingencia de Gas”, el concepto de “Reservas  Estratégicas de Gas Natural para la Población”. Estas consistirán en 10 años de “reservas probadas” para uso exclusivo de los  clientes residenciales y comerciales.
El otro tema que dejó pendiente el ex – Ministro Álvarez es entregar a conocimiento de la opinión pública  los informes de Sernageomin y la SEC respecto de dos  accidentes fatales ocurridos en ENAP en Noviembre y diciembre de 2012. Y lo que es  más importante las medidas que se tomaron para evitar su repetición. Atte. Ernesto Águila Mancilla.

martes, marzo 27, 2012

Fuga de gas en Mar del Norte, evacúan costa Escocia

Actualización al viernes 30 de marzo.  Se halló el origen de la filtración a cuatro mil metros de profundidad en un pozo en desuso, desde hace un año, enclavado en una formación rocosa a 240 kilómetros de la ciudad escocesa de Aberdeen...persiste el riesgo de una explosión, ya que el gas escapado se ha extendido sobre el mar y formado una nube inestable, que podría entrar en contacto con un tedero (¿antorcha?) que quedó activo cuando se produjo la evacuación...Ver más.
Martes 27 de marzo de 2012 . Por Oleg Vukmanovic y Gwladys Fouche. LONDRES/OSLO (Reuters). 
Una nube de gas natural proveniente de una fuga en la abandonada plataforma Elgin de la petrolera Total, en el Mar del Norte, obligó a realizar evacuaciones en la costa escocesa el martes, al tiempo que la firma francesa advirtió que podría requerir hasta seis meses para detener el flujo.
Sobre la plataforma se vio una columna de gas, según los responsables, y una pátina de petróleo, que también es producido en la instalación, se propagaba sobre el agua.
Las autoridades impusieron una "zona de exclusión" aérea y marítima en torno a la plataforma, que había estado bombeando 9 millones de metros cúbicos de gas por día, o el 3 por ciento de la producción de gas natural de Gran Bretaña, y que se halla 240 kilómetros al este de la ciudad escocesa de Aberdeen.
Un ejecutivo de Total dijo que la firma consideraba dos opciones principales: perforar un pozo de alivio, lo que podría demorar seis meses, o la alternativa más rápida y potencialmente más riesgosa de enviar ingenieros al sitio a eliminar el derrame que afecta a una plataforma que también representa un 5,5 por ciento de la producción total de petróleo de Gran Bretaña.

domingo, marzo 18, 2012

Las lecciones de Fukushima.

El 11 de marzo se cumplió un año del accidente nuclear de Fukushima. En realidad los accidentes nucleares que causaron el terremoto y el tsunami del 11 de marzo de 2011 fueron múltiples, ya que hoy solo funcionan 2 de los 54 reactores nucleares del territorio japonés.
Aunque la propietaria de la central nuclear de múltiples reactores en Fukushima Daiichi considera que los reactores están en parada fría, la situación dista aún mucho de estar controlada. El acceso y la monitorización de los tres reactores fundidos no es ni mucho menos completa. Las lecturas de temperatura incluso han vuelto a subir en las pasadas semanas, y no se conoce con exactitud el estado y situación de las barras de combustible fundidas dentro de los reactores 1, 2 y 3. Se teme además que un nuevo terremoto pueda afectar el precario estado de los edificios de los reactores, seriamente dañados, incluyendo la piscina de combustible gastado del reactor 4.
Coincidiendo con este aniversario, Greenpeace ha publicado un informe titulado: Las lecciones de Fukushima (60 páginas. 4.41 Mb). Entre otras cosas afirma: El desastre de Fukushima Daiichi demuestra que la teoría de la industria nuclear sobre la seguridad de la energía nuclear es falsa. La evidencia histórica –Fukushima Daiichi, Chernóbil y Three Mile Island- demuestra que se ha producido un accidente nuclear importante aproximadamente una vez cada diez años. El patrón de los accidentes de reactores nucleares contradice el postulado de la industria nuclear de que tales eventos solo ocurren una vez cada 250 años.
La lección que se puede aprender una y otra vez de los accidentes nucleares es la siguiente: la evaluación de riesgos de la industria nuclear no tiene en cuenta el fracaso institucional, aunque el comportamiento de las instituciones implicadas y el de sus responsables son causas principales de los accidentes nucleares. Una sucesión de fallos institucionales sentaron las bases para el desastre de Fukushima Daiichi, incluyendo el sistema de autoregulación impulsado por la propia industria, el exceso de confianza de la industria, el desprecio intrínseco.

sábado, marzo 17, 2012

Nuevas sanciones a Irán

La Sociedad para las Comunicaciones Interbancarias y Financieras Mundiales (SWIFT, por sus siglas en inglés) decidieron el jueves cancelar sus servicios a los bancos iraníes que están sancionados por la Unión Europea (UE).
El ex ministro iraní de Inteligencia, Ali Falahian, comparó la suspensión de los servicios de SWIFT a Irán con “el cierre de rutas marítimas internacionales” y ha reiterado que su país se reserva el derecho de dar una respuesta similar a la medida.
“Si los Estados Unidos o Europa se permiten violar el derecho internacional para llegar a su objetivo, es posible que Irán dé respuestas similares donde le sea posible”, ha señalado Falahian. Ver más.
 

Información relacionada: Comunicado de SWIFT
Comentario de InfoEnergía: "La situación en Medio Oriente empeora cada día lo que consolida el precio del petróleo  sobre los  US$ 100 el barril, limitando las  posiblidades  de recuperación de las economías de los países europeos y también la de EE.UU".
 

martes, febrero 28, 2012

Gobierno de Chile. Estrategia Nacional de Energía 2012 – 2030.

28 de febrero de 2012.- El Ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, presentó hoy la Estrategia Nacional de Energía (ENE), en una ceremonia encabezada por el Presidente Sebastián Piñera. Ver informe.  (38 págs. 1,59 Mb). Se supone que  este  documento  está basado  en  los estudios realizados por la  Comisión Asesora de Desarrollo eléctrico (CADE). Ver informe CADE. También debiera recoger el Informe de la “Comisión Ciudadana-Técnico-Parlamentaria para la Política y la Matriz Eléctrica”. Ver Informe.
Si agregamos a lo anterior el discurso pronunciado por el Presidente de la república en la Cena Anual de la  Energía en enero  de 2012, (ver discurso) tendremos un cuadro  completo de la política que impulsará  el actual gobierno  en lo sucesivo, cosa que no estaba para nada claro al asumir este, hace prácticamente dos años.

El primer comentario que nos merece el documento es que el título es engañoso: “Estrategia Nacional de Energía 2012 – 2030”. Cualquier lector entenderá que una “estrategia nacional de energía”, incluye todas las formas de energía que  ocupa el país. Al leerlo uno se da cuenta que se omite el petróleo y sus derivados que constituyen el 35 % de  la  Matriz(BNE 2010) y el 98 % de la energía que ocupa el sector transporte. Conclusión, el documento debió llamarse “Estrategia Nacional de Energía Eléctrica 2012 – 2030”. Información relacionada: "¿Está Chile preparado para un shock petrolero?"

domingo, febrero 26, 2012

Irán cesa exportación de petróleo a Grecia

Fuente: Hispan TV. TV de Irán.
Irán no suministra crudo a Grecia, justo una semana después de que el país persa cesara las exportaciones petroleras a Francia y al Reino Unido por la decisión de la Unión Europea (UE) de sancionar al sector petrolero iraní. Los petroleros que habían llegado a Irán para transferir 500 mil barriles de crudo iraní al país heleno, se vieron obligados a regresar vacíos después de que la República Islámica se negara a entregar el envío, según informa este domingo la agencia iraní de noticias Fars...

Grecia sufrirá las consecuencias pues otros exportadores han rechazado pactar acuerdos con comerciantes griegos, precisamente por la falta de garantías de pago, y antiguos proveedores como Rusia, Azerbaiyán y Kazajstán pararon sus ventas... Ver más.

sábado, febrero 18, 2012

¿A cuanto se pagará el crudo por la tensión de Irán?

Clic en el gráfico para  agrandarlo. Ver escenarios A y B.
Por David Page. 25 enero 2012. Expansion.com
¿Viene otra gran recesión?  Europa se la juega en Irán. Las sanciones de EEUU y UE contra Irán empujarán al alza el precio del petróleo. Incluso algunos analistas hablan ya de un barril disparado entre los 150 y los 200 dólares si hay conflicto bélico. Unas cotas que cortarían en seco la esperada recuperación de EEUU y hundirían aún más la economía de una Europa ya abocada a la recesión. Algunos expertos temen la tormenta perfecta: una contracción profunda, con una inflación creciente por el alza del petróleo y, por tanto, con el BCE sin poder bajar tipos para reactivar una economía lastrada por los recortes y golpeada por la crisis de deuda y el déficit. ¿Quién da más?
La escalada de tensión entre Irán y las potencias occidentales amenaza con complicar aún más el ya incierto escenario económico global en 2012. Las previsiones macroeconómicas para este año pueden quedar obsoletas de un plumazo si las sanciones impuestas por Estados Unidos y la Unión Europa contra el régimen de Teherán, que incluyen el veto de sus exportaciones de petróleo, se traducen en una espiral alcista de los precios del crudo.
Algunos analistas auguran ya que, simplemente con que la tensión continúe en la región, el barril podría escalar hasta el entorno de los 130 o 150 dólares y que, en caso de enfrentamiento bélico abierto, el crudo podría superar con holgura el nivel de los 150 e incluso dispararse hasta los 200 dólares. Unas cotas que muchos quieren seguir considerando impensable, pero que en caso de alcanzarse y de mantenerse durante un tiempo alejaría la recuperación a la que se agarra EEUU y hundiría aún más a una Europa ya abocada a la recesión sin necesidad de crisis petrolera alguna. Ver más.

Comenzó perforación de pozo de alivio costa afuera en Nigeria.

LAGOS, Nigeria, 17 de febrero de 2012 - Chevron ha iniciado el proceso de perforación de un pozo de alivio para sellar el gas del pozo Funiwa 1A. El pozo de alivio se está perforando para extinguir un incendio que se inició 16 de enero en el pozo original, aproximadamente a seis millas (10 km) de la costa de Nigeria. No hay derrame de petróleo de este pozo de gas natural.
Chevron planea cementar y  abandonar Funiwa 1A.  Actualizaciones adicionales sobre el incidente están disponibles en http://www.chevron.com/ksendeavor/.

lunes, febrero 13, 2012

Pozo de Chevron incendiado y fuera de Control en Nigeria. La noticia que no es noticia.

El fuego comenzó el 16 de enero, o sea hace 28 días, casi  un mes. No trate de obtener información detallada en Internet, no la va a encontrar. Se  trata  de un pozo de gas, que  tiene asociado petróleo  o condensado (petróleo liviano) en una  cantidad desconocida. La estimación del gas que escapa a la atmosfera, también es desconocido.
El último  Boletín de Chevron tiene fecha 2 de febrero (¡Hey Chevron, estamos a 1316!). En él se dice que no ha  habido información de que haya petróleo en las playas. También dice, “Chevron ha entregado alimentos y suministros a la  comunidad del área, como reconocimiento del apoyo  recibido por la compañía”. Habrase visto tamaña generosidad. Increíble.
Nosotros  escarbamos en Internet y encontramos el  siguiente cable de AP  del 6 de febrero:
Nigeria: Daño por plataforma petrolera incendiada llega a la costa.
Mientras que continúa el incendio en una plataforma petrolera en aguas nigerianas, la gente local dice que ya pueden ver los efectos en el ambiente y la salud de los habitantes cercanos. Una clínica cercana de 12 camas sigue invadida con pacientes y bancos de peces muertos han aparecido en la superficie alrededor de las aguas contaminadas que alimentan el arroyo Ikebiri, en el estado nigeriano de Bayelsa. En tanto, funcionarios de Chevron se negaron a dar un estimado de cuándo podrían detener el fuego mientras que los residentes dicen que las llamas atentan contra su sustento.

domingo, febrero 12, 2012

Por qué el bloqueo del estrecho de Ormuz podría desencadenar una guerra y provocar una depresión mundial

Por Michael T. Klare. 06 de Febrero de 2012.
Desde el pasado 27 de diciembre se forman negros nubarrones de guerra en el estrecho de Ormuz, el angosto paso marítimo que conecta el golfo Pérsico con el océano Índico y el resto del mundo.
Consideramos muy importante dar a conocer el presente artículo del experto en geopolítica de la energía M.T. Klare, porque a los factores evidentes que generan los rumores de guerra, por no decir la guerra misma, se agregan - en palabras de Klare - otros factores políticos asociados que pesan cuando menos lo mismo en la balanza y que, por mucho que puedan derivarse de la geopolítica del petróleo, han adquirido vida propia.
...Debido a que gran parte del petróleo más accesible del mundo está concentrado en el golfo Pérsico, y por el hecho de que el flujo constante de crudo es absolutamente esencial para el bienestar de EE UU y la economía mundial, este país sigue desde hace mucho tiempo una política encaminada a impedir que Estados potencialmente hostiles puedan adquirir la capacidad para dominar el golfo o bloquear el estrecho de Ormuz. El presidente Jimmy Carter fue el primero en articular esta posición en enero de 1980, tras la Revolución Islámica en Irán y la invasión soviética de Afganistán. “Todo intento por parte de una fuerza externa de hacerse con el control de la región del golfo Pérsico será considerado un ataque a los intereses vitales de los Estados Unidos de América,” declaró en una sesión conjunta del Congreso, “y ese ataque será repelido por todos los medios que hagan falta, incluida la fuerza militar.” De conformidad con este precepto, Washington se autonombró jefe supremo del golfo Pérsico, dotado de suficiente poderío militar para imponerse sobre cualquiera que quisiera disputarle esa función... el Pentágono creó entonces una nueva estructura, el Mando Central (CENTCOM), que recibió de inmediato la misión de aplastar cualquier potencia rival en la región y mantener las vías marítimas bajo control estadounidense...  Si el petróleo se halla en la raíz del papel dominante de Washington en la región del Golfo, con el tiempo ese papel se fue convirtiendo en otra cosa: una clara expresión de la condición de EE UU como superpotencia mundial. Al erigirse en mandamás militar del Golfo y en autonombrarse guardián del tráfico de petróleo a través del estrecho de Ormuz, Washington decía al mundo: “Nosotros, y nadie más que nosotros, somos los que podemos garantizaros la seguridad de vuestro suministro diario de petróleo y de este modo evitar el colapso económico mundial.” De hecho, al terminar la Guerra Fría –y con ella un sentimiento de orgullo e identidad de EE UU como baluarte frente al expansionismo soviético en Europa y Asia–, la protección del flujo del petróleo del golfo Pérsico pasó a ser el principal argumento de EE UU a favor de su estatuto de superpotencia, y lo sigue siendo hoy en día...De este modo, el petróleo, el prestigio del predominio mundial, la pugna de Irán por convertirse en potencia regional y factores políticos internos confluyen en una mezcla explosiva que convierte el estrecho de Ormuz en el lugar más peligroso del planeta. Tanto para Teherán como para Washington, los acontecimientos parecen apuntar inexorablemente a una situación en que puede ser inevitable que se den pasos en falso y se cometan errores de cálculo. Ninguno de los jefes de ambos bandos puede ceder sin perder prestigio y tal vez también sus cargos. En otras palabras, estamos asistiendo a un crucial choque de voluntades en torno al predominio político en una parte sumamente importante del planeta, y en uno y otro lado parece que quedan cada vez menos puertas con el letrero de “Salida”. Por consiguiente, el estrecho de Ormuz seguirá siendo sin duda, en los próximos meses, la piedra de toque de un potencial conflicto mundial. Ver más. 

sábado, febrero 11, 2012

Chile. Gener ingresa a negocio solar con una planta fotovoltaica de 220 MW

Invertirá US$ 572 millones en una planta fotovoltaica de 220 MW, en Antofagasta. Gener tiene  previsto desarrollar su iniciativa en 14 años. La primera etapa contempla  la instalación de 20 MW al 2014.
Entregar energía "verde" a las grandes mineras del Norte Grande...
La firma desarrollará el segundo mayor proyecto de energía solar del país. Se trata del proyecto Los Andes -ubicado en la zona cordillerana de la Región de Antofagasta-. Según la declaración ambiental ingresada ayer, tendrá una capacidad instalada de 220 MW y requerirá US$ 572 millones de inversión. Este es el primer proyecto solar de envergadura que desarrolla uno de los tres grupos eléctricos más importantes del país. Ver más.


Clic en el gráfico para agrandarlo

Sipetrol Ecuador recalifica con éxito su ISO 14001

Los últimos días de diciembre ENAP Sipetrol Ecuador obtuvo la recertificación de su ISO 14001, la más alta calificación en materia ambiental que se otorga a quienes operan en la industria petrolera. La ISO 14001 es una norma internacionalmente aceptada, que se otorga a las empresas con los más exigentes estándares medioambientales y que, a la vez, mantienen un equilibrio entre su rentabilidad y el impacto en su entorno. Ver más. 

sábado, febrero 04, 2012

Irán pide a OPEP que no aumente producción para compensar embargo occidental a petróleo iraní.

Fuente: Sandra Niu. 05.02.2012 / Xinhua.
El ministro de Petróleo de Irán, Rostam Qasemi, pidió este sábado a los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) que no compensen la oferta del mercado de crudo tras un embargo occidental a las exportaciones iraníes de petróleo.
En una carta dirigida a Irak, que ostenta actualmente la presidencia rotatoria de la OPEP, Teherán pide que los países del organismo respeten los intereses y obligaciones de los demás miembros y no incrementen la producción de crudo para compensar el rechazo occidental al petróleo iraní.
El funcionario también demandó a Arabia Saudí que acate los acuerdos de la OPEP y no aumente la producción de crudo si los aliados occidentales rechazan el petróleo iraní como sanción a su programa nuclear.
Paises  miembros de la OPEP: Algeria  Angola  Ecuador  Iran  Iraq  Kuwait  Libya  Nigeria  Qatar  Saudi Arabia  United Arab Emirates  Venezuela

viernes, febrero 03, 2012

Animación que muestra día a día el derrame del Golfo de México.

Clic para ver animación
Note que la animación se puede detener y retroceder o adelantar.
¿En caso de  que Repsol sufriera un accidente  similar al de BP, Cuba podrá disponer de  todo el apoyo técnico de  EE.UU, pese al bloqueo?
Cuando comienza a perforarse un nuevo pozo en aguas profundas del Golfo de México creemos conveniente  repasar lo que fue el derrame del 20 de abril de 2010.
La figura superior muestra  el desarrollo que  va teniendo el vertido de petróleo en la superficie del mar.
La figura inferior muestra en forma esquemática lo que sucede en el fondo del mar, a 1500 metros de profundidad, y donde ningún ser humano puede llegar. Sólo los robots pueden hacerlo.
Perforación en aguas profundas y embargo económico a Cuba. El embargo o bloqueo que EE.UU  ejerce sobre Cuba impediría que los cuantiosos recursos técnicos y económicos que se requieren para controlar un derrame como el que le ocurrió a la BP,  pudieran ser desplegados, en caso de ocurrirle un accidente a la Scarabeo 9, que desde hace unos días perfora a 50 milllas de los callos de Florida. Pero, tenemos que suponer que ante la inminencia de sufrir daños cuantiosos EE.UU levantaría  las restricciones. Lo  extraño es que habiendose iniciado la perforación no exista claridad, ni siquiera sobre la vía  de comunicación a usar en caso de una emergencia.
Sus comentarios son bienvenidos.

¿Está Chile preparado para un shock petrolero?

Fuente: Portal Minero.
Estar preparado para enfrentar una determinada situación requiere, en primer lugar,  que exista interés en los diferentes aspectos que se relacionan con dicha situación. Este interés, de existir, debería  reflejarse en estudios y análisis tanto de organismos públicos como privados. Sería esperable que ocurriera algo similar a lo que  ha estado pasando con la matriz eléctrica, sobre la cual, como es de  público conocimiento,  se han completado  dos importantes estudios. El primero, impulsado por el Gobierno (“Informe  de la Comisión Asesora de Desarrollo Eléctrico (CADE)”) y el segundo, por una Comisión Técnico Parlamentaria (“Chile necesita una gran reforma  energética”)...
Sobre  el petróleo, en cambio, ni una palabra, a pesar de que éste representa el 49 % del consumo de energía nacional y, lo  que es más relevante, el sector transporte se mueve en un 98 % gracias a este energético...Cuando ocurrió el terremoto del 27 de febrero de 2010, nos enteramos de que al momento de ocurrir éste, el país contaba con petróleo diesel para 10 días y gasolina para dos semanas.  Recientemente, en diciembre pasado, se produjo  falta de combustible de aviación por un error  de  operación de una distribuidora...No es necesario investigar mucho más para sostener la  hipótesis de que nuestro país no está preparado para enfrentar un shock  petrolero...


¿Cuáles son las posibilidades  de que éste ocurra? Pareciera ser que razones no faltan.
En las  últimas  semanas la tensión en el Golfo  Pérsico se ha agudizado por los esfuerzos para obligar a Irán a negociar sobre su  programa nuclear,  de manera de asegurar que este tenga sólo fines pacíficos y no persiga también la obtención de armas atómicas. Con este objetivo la Unión Europea acaba de imponer  a Irán sanciones consistentes en la prohibición inmediata de nuevos contratos para importar, adquirir o transportar el crudo de Irán, medida que significa el cierre de su principal fuente de  ingresos...Ver artículo completo.

viernes, enero 27, 2012

Cuba. Perforación en aguas profundas del Golfo de México.

La plataforma de exploración petrolera Scarabeo 9 se posicionó finalmente en aguas cubanas y esta semana comenzará a perforar en un bloque de la Zona Económica Exclusiva (ZEE).La plataforma llegó frente al Malecón de La Habana el pasado jueves 19 de enero.
¿Qué es la Scarabeo 9? Una plataforma semisumergible de última generación, construida en astilleros chinos a un costo de $750 millones de dólares. El equipo terminó de fabricarse a mediados del pasado año en Shangai por la firma Saipem, bajo encargo de la compañía italiana Eni SpA’s, con sede en Milán y dueña del 43 porciento de las acciones de la entidad china. La construcción tuvo fiscales de las empresas contratadas para asegurarse que no se usara más del 10 porciento de componentes estadounidenses para no violar la ley del embargo. ¿Cuándo comenzarán las perforaciones? Es cuestión de horas. La Scarabeo 9 deberá iniciar sus actividades entre lunes y martes. Repsol es la primera interesada en no perder tiempo, debido al alto costo de operaciones del equipo.
¿Dónde va perforarse? En el bloque Jaguey, arrendado por Repsol. El bloque está ubicado a 22 millas de las costas cubanas, a la altura de la Playa de Santa Fe. Allí Repsol hizo las primeras pruebas exploratorias en el 2004.
¿A qué profundidad de agua va a perforarse? A 1,700 metros de profundidad. Aunque el equipo está en capacidad de explorar a más de 3,600 metros de agua y a una profundidad total de 50.000 pies = 15.244 m.
¿Qué es la ZEE de Cuba? La ZEE del Golfo de México está delimitada por las fronteras marítimas con México y Estados Unidos, y comprende un área de 112,000 kilómetros cuadrados, divididos en 59 bloques de exploración de aproximadamente 2,000 kilómetros cuadrados cada uno. A partir del 2001 el gobierno cubano comenzó la concesión de bloques a firmas extranjeras.
¿Cuántos bloques están actualmente arrendados? 22 bloques. Además de Repsol YPF (España), los contratos involucran compañías de Noruega (Statoil-Hydro), India (ONGC), Malasia (Petronas), Vietnam (PetroVietnam), Rusia (Gazprom), Angola (Sonagol), Venezuela (PDVSA) y China (CNOOC). Los chinos tienen bloques bajo arrendamiento en tierra firma, pero al parecer han contratado varios bloques en la ZEE, aunque no se ha anunciado oficialmente.
¿A que distancia de los cayos de la Florida estará ubicada la plataforma? A unas 60 millas.
De hallarse petróleo, ¿cuándo podría comenzar a extraerse y comercializarse? El proceso tomaría aproximadamente cinco años, nunca antes del 2016. En una década Cuba podría estar produciendo 525,000 barriles de crudo por día, suficientes para el autoabastecimiento y la exportación.
¿Cuál es el potencial petrolero de Cuba? Un estudio del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) realizado en el 2004 evaluó en 4,600 millones de barriles de petróleo y 9.8 billones de pies cúbicos de gas natural el potencial de la cuenca norte de Cuba.

miércoles, enero 25, 2012

Pozo incendiado en Nigeria. Comunicado de Prensa de Chevron del 23 de enero.

Chevron Nigeria Ltd. (CNL) está finalizando los planes para iniciar la perforación de un pozo de alivio para controlar el pozo que se encuentra fuera de control en aguas someras (40 pies de agua y 6 millas de la  costa) en Nigeria. El pozo sigue ardiendo. Ninguna estructura de equipo es visible por encima del agua. Ver foto. Con base en la condición del pozo, la forma más segura para su control consiste en perforar otro pozo que intercepte el que está incendiado y por el cual se inyectará lodo de perforación para ahogarlo (matarlo en jerga petrolera)
Contrariamente a lo que  dicen erróneamente los medios de comunicación, en este momento no hay derrame de petróleo como consecuencia de este incidente. Reiteramos que este es un pozo de gas natural.

Nota de InfoEnergía: la explicación no es satisfactoria por cuanto  los pozos de gas pueden contener mayor o menor cantidad de hidrocarburos líquidos, de mayor o menor densidad. Difícilmente en el presente caso se puede tratar de “gas seco”, acorde con las características de los yacimientos nigerianos.

miércoles, enero 18, 2012

Incendio de Plataforma de Chevron en Nigeria

El incendio se produjo el 16 de Enero . Hay dos personas desaparecidas. 152 personas se salvaron.
Escasa información disponible en Internet a (tres /cuatro)   6 días de ocurrido el accidente. Es un blow out (pozo fuera de  control) declarado, La estructura ya debió haber colapsado. ¿El pozo es petróleo-gas ó petróleo-condensado, cual es  el flujo? Al 23 de enero  el pozo sigue incendiado.
Vea reporte de la orgaización "Friends of the earth. Nigeria". Field Report # 285.

NACGOND (National Coalition on Gas Flaring and Oil Spills in the Niger Delta) ha declarado: estamos conmocionado por la noticia de la explosión y el fuego en el Endeavour KV, y estamos  preocupados por la frecuencia absoluta de esos incidentes dentro de la industria del petróleo en el delta del Níger. Hacemos llegar nuestras condolencias a los compañeros y familiares de los heridos o desaparecidos.
Somos conscientes de que esto ya es un incidente grave con el potencial para un impacto desastroso sobre el medio ambiente local, la ecología y la vida de las comunidades de la región.
Hacemos un llamado a Chevron a liberar inmediatamente toda la información que tiene sobre la evolución actual situación y lo que ocurra en los próximos días.
Hacemos un llamado al Gobierno Federal para hacer una evaluación inmediata de la situación y dar una respuesta enérgica para atenuar las consecuencias del fuego. Si la situación es tan grave como vemos, entonces le pedimos que el gobierno debe trabajar tanto con Chevron y, si es necesario, la comunidad internacional para movilizar una respuesta efectiva.
Instamos a ambos Chevron y el FG a informar inmediatamente a las comunidades que viven en estrecha proximidad con el sitio, y en la región de la situación actual y también, ofrecerles una evaluación realista del riesgo de que este incidente plantea.
...Una posible falla de un equipo de superficie desencadenó el incendio durante las operaciones de perforación de un pozo de gas el cual permanece incendiado, mientras la plataforma está parcialmente colapsada. Chevron está movilizando  el Jackup GSF Baltic, para hacer un pozo de alivio. Ver caracteristicas de la plataforma incendiada.
Comunicado de Chevron :"Chevron Nigeria Limited (CNL), Operator of the NNPC/Chevron Joint Venture confirms a fire incident on the K. S. Endeavor jack-up rig. The drilling rig is located in CNL’s Funiwa Field within Oil Mining Lease (OML) 86. The incident occurred in the early hours of Monday, January 16 2012. Rig and support barge personnel were evacuated from the facilities. Our priority now is the safety of our employees and contractors. Well control plans have been established. Chevron wishes to reiterate its commitment to operational excellence, the safety of its personnel, security of its assets and protection of the environment"...(¿?)
"There is no spill (¿?). Production from the North Apoi platform was shut in due to the proximity to the incident. This was an exploration well and therefore not connected to any oil production. Only the K. S. Endeavor jack up rig was involved in the fire incident. It was contracted from Fode Drilling Company."