Nulo avance en la “mesa del gas” de Magallanes

Publicado por Área Energía & Medio Ambiente del Instituto Igualdad en Marzo 22, 2011.
Como se recordará para resolver la paralización de la XII región el Gobierno debió echar marcha atrás en el alza de 16,8% en el precio del gas y entre otras medidas se acordó constituir a partir del 1° de marzo una Mesa Técnica Consultiva de trabajo. Al 21 de marzo se han realizado tres sesiones... Ya el 11 de Marzo después de la segunda reunión, los parlamentarios y la Asamblea Ciudadana de Magallanes (ACM) expresaron su preocupación por lo poco que se había avanzado.
La primera reunión, que tuvo por único objeto constituir la mesa.
En la segunda reunión, se corrigió el tema de representatividad y la ACM pudo participar. En esta oportunidad le correspondió exponer al Gerente de ENAP Magallanes, Sr. Roberto McLeod quien informó que quedaba gas sólo para siete años...
En la tercera reunión, la ACM pidió que se de un cupo al sindicato de ENAP Magallanes, cosa a la que se negó tajantemente el Ministro Golborne, aduciendo que si ya había informado el Gerente de ENAP Magallanes, no tenía sentido escuchar al sindicato...
Otros expositores a futuro son Edelmag, Methanex y Geopark. Ante las objeciones que surgieron sobre la participación de esta última empresa, que es una petrolera privada que explota el Bloque Fell desde hace 4 años, surgieron sorprendentes declaraciones del Ministro Golborne. Respondiendo a una pregunta de un periodista respecto de la presencia de Geopark en la mesa del gas el Ministro respondió: “Creo que hay que escuchar a todos quienes están explorando el gas en Magallanes, por eso nos interesa escuchar a los que están haciendo exploración… a mi me interesa escuchar esa opinión para ver si concuerda o no con esa visión”. La respuesta se hacía en el contexto de la información ya dada por el Gerente de ENAP Magallanes respecto de las reservas de gas.
O sea, el presidente del Directorio de ENAP, Sr. Golborne, espera completar su conocimiento de las reservas de gas en Magallanes, por medio de un informe que dará Geopark en la mesa del gas.
Varias reflexiones. Todas las empresas que operan CEOP están obligadas a entregar un informe mensual detallado al Ministerio de Minería, que incluye información geológica, de perforación, pruebas de pozos, datos de producción, etc. Se supone que estos informes son procesados y junto con la información que da ENAP le permiten al Estado chileno, tener en todo momento, una visión completa de la situación actual de explotación de la cuenca de Magallanes y de su potencial futuro. Toda esta información está en poder del Estado, en ENAP y en el Ministerio que controla la operación de los CEOP’s (suponemos que alguien lo está haciendo). Ver artículo completo.

Chile. Realidad energética.

Autor: Ing. Cristián Hermansen. Presidente Comisión de Energía Colegio de Ingenieros.
Carta publicada por el diario El Mercurio, el 8 de marzo de 2011.
El crecimiento económico de los países es una medida de su capacidad para generar desarrollo y asegurar el bienestar de sus habitantes, alejándolos del fantasma de la pobreza y creando mejores condiciones de vida. Si llevamos esta realidad a cifras, es importante alcanzar tasas de crecimiento sobre el seis por ciento si se tiene como meta la superación la pobreza de manera amplia. Todos tenemos conciencia de que este crecimiento debe ser conseguido hoy día cumpliendo con una estricta protección del medio ambiente y manteniendo los correctos niveles de la huella de carbono de manera de no afectar la competitividad de las exportaciones...Ver más.

Libia se queda sin Fukushima

En la foto: Niños en Tobruk pintados con la bandera rebelde. / SUHAIB SALEM (REUTERS). 

Por: Por: Ramón Lobo. . El País de España.

En un mundo tan acelerado e hiperinformado, en apariencia, las noticias internacionales ya no se mueven de hecho en hecho, ahora lo hacen de acontecimiento histórico en acontecimiento histórico. No son capas de una cebolla que impulsan una opinión pública paulatina, crítica y sólida. La información nos cae encima televisada, como una losa. Cada palabra que se pronuncia o escribe, cada decisión política publicitada, entierra a la anterior. No viajamos por el conocimiento, solo por el olvido.

El accidente de la central nuclear de Fukushima enterró a las víctimas del terremoto-tsunami; y a los supervivientes, sobre todo. Dejamos de interesarnos por las personas y empezamos a hablar de átomos. Todo Japón enterró a toda Libia, que a su vez había enterrado a Egipto, que a su vez enterró a Túnez.

Protegido por la negrura informativa, por la distracción de los líderes distraídos, Muamar el Gadafi movió tropas y mercenarios y conquistó bastión rebelde tras bastión rebelde. Y cuando bravateaba con entrar a sangre y fuego en Bengasi, la capital rebelde, el Consejo de Seguridad de la ONU -donde se sientan los seis de los principales vendedores de armas- llegó en auxilio de los casi derrotados. No con aviones ni helicópteros, que tendrán que esperar a que se desatasque la burocracia de cada uno, sino con leyes.

La Resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU establece los medios jurídicos necesarios para revertir la situación militar. Aunque se trata de un texto destinado a crear una zona de exclusión aérea sobre Libia, este va más lejos, y permite el uso de todos los medios (la fuerza) para proteger a la población. Prohíbe el envío de tropas de tierra y la partición del país. No es una resolución para derrocar a un dictador, es una resolución para que otros le derroquen. Ver más.

Energía nuclear en Chile, después del terremoto de Japón.

Fuente: Área Energía & Medio Ambiente. Instituto Igualdad.
El 11 de marzo recién pasado, Japón fue azotado por un terremoto de grado 8.9 en la escala Richter y por un tsunami devastador. Los muertos se estiman en varios miles. En este momento, tres días después, los aflige otra consecuencia del terremoto. Cuatro centrales nucleares han sufrido daños de importancia con emisiones radioactivas al exterior, que han obligado a establecer una zona de seguridad de 20 Km. y a evacuar a más de 200,000 personas...
...Las centrales afectadas son Fukushima Daiichi (6 reactores), Fukushima Daini (4 reactores), Onagawa (3 reactores) y Tokai (2 reactores)...Ver mapa... Aparentemente, el problema principal ha sido, en algunas de ellas,  la falla del sistema de refrigeración que debe extraer el calor remanente, después que las unidades se han detenido. La causa principal ha sido la inundación del área de bombeo como consecuencia del tsunami. Adicionalmente se han producido varias explosiones que han derrumbado edificios pero que no han afectado a los reactores. También ha habido incendios...
...Es oportuno recordar que  el 16 de julio de 2007, un terremoto de grado 6.8 en la escala Richter afectó al complejo nuclear de Kashiwazaki, donde operan siete reactores nucleares, los que estuvieron detenidos por más de dos años como consecuencia del sismo. Podemos imaginarnos, como repercutiría en Chile la detención tan prolongada de una central nuclear...
...Estos dos sismos ocurridos en Japón, el reciente de grado 8.5 de la escala Richter y el anteriormente citado, de grado 6.8, constituyen antecedentes de la máxima importancia para el estudio de la opción nuclear en Chile, especialmente cuando nuestra historia sísmica registra el terremoto de Valdivia de 9.5 grados Richter y un posterior y devastador tsunami...
Lamentablemente, nuestras autoridades, optaron recientemente por visitar Francia y Bélgica, para conocer la industria nuclear de esos países, en lugar de haberlo hecho a un país que reunía condiciones locales similares a las nuestras...
Ver artículo completo.

Guerra civil en Libia.

Clic en la imagen para agrandar mapa.

Los rebeldes Libios pierden posiciones. Ver mapa.
Libia: fuerza aérea reanuda ataques contra Ajdabiyah.
La ciudad de Ajdabiyah, al este de Libia, fue víctima este martes de al menos cuatro nuevos ataques aéreos a manos de las tropas leales al coronel Muamar Gadafi, informó la televisora árabe al-Jaazera...

...Libia es escenario, cuando estamos a punto de entrar en la cuarta semana de revuelta, de una guerra de nervios entre el régimen, por un lado, y la llamada comunidad internacional en la que está en juego el futuro de una rebelión que da muestras de impotencia ante la superioridad militar, y aérea, del Ejército a las órdenes de Gadafi...
...Todo apunta a que asistimos más a escaramuzas que a una guerra abierta. Gadafi no quiere animar a Occidente a intervenir y se cuida muy mucho de hacer uso abierto de su potencial áereo. Pero le basta y le sobra para mantener a la revuelta a ralla e incluso para forzarla a replegarse en sus posiciones...

Japón. Peor accidente nuclear desde Chernobyl.

En la foto, detección de radioactividad en la población evacuada.

Fukushima sufre nuevo problema en otro de los reactores. Los efectos del terremoto en la planta han sido catalogados como un accidente de nivel cuatro en una escala de siete, Escala Internacional de Eventos Nucleares (INES). En esta escala, Three Mile Island, en Pensilvania, en 1979, está valorado de nivel cinco, Chernobil en 1986, el más grave de la historia de esta industria, representa un siete sobre siete).Las autoridades han aumentado el área de evacuación a 20 kilómetros. El Gobierno asegura que se han liberado cantidades de radiación "mínimas" y mantiene un mensaje de calma a la población.

Cuando en Chile se intensifica el lobby en favor del uso de la energía nuclear, el último terremoto de grado 8.9 Richter ocurrido en Japón, nos recuerda lo peligroso del uso de este tipo de energía en países de alta sismicidad. Debemos recordar que el terremoto de Valdivia ocurrido en 1960, fue de grado 9.5 en la escala Richter, y fue acompañado, al igual que el de Japón, de un tsunami. Esperamos que después de pasada la emergencia, las autoridades chilenas visiten Japón tal como lo hicieron recientemente con Francia y Bélgica, para conocer la industria nuclear de ese país. (Ver información de prensa).

Sigue artículo de ABC. Pablo M. Díez, (enviado especial a Japón). Internacional. 3/03/2011.
Japón amanece de nuevo en alerta. La central nuclear de Fukushima-1, afectada por el fuerte terremoto de 8,9 grados en la escala de Richter que sacudió el viernes la región y que registró una explosión en uno de sus reactores, ha sufrido un nuevo problema en otro de los reactores, según ha informado la agencia nuclear japonesa."El sistema de refrigeración de emergencia del reactor número 3 ha dejado de funcionar en la central, por lo que las instalaciones han de asegurar de manera urgente los medios para llevar agua al reactor", ha señalado un portavoz de la Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial de Japón. El sábado, una explosión voló el techo y las paredes superiores del edificio en que se encuentra el reactor número 1, desatando la alarma sobre una liberación incontrolada de radiación. Posteriormente, la propia agencia nuclear descartó que dicha explosión haya dañado la estructura de protección del reactor.
... pero la Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial japonesa ha informado de que el número de personas expuestas a la radiación podría ser de entre 70 y 160. Además, unas 140.000 personas han sido evacuadas de las inmediaciones de la central... Ver artículo completo.
Ver video de TVE.
Ver información relacionada: 7 unidades más de dos años detenidas. Las 7 unidades del complejo nuclear japonés afectado por un terremoto en julio del 2007 siguen sin poder entrar en operación comercial.

El colapso del antiguo orden petrolero.

Clic en la imagen para agrandar mapa.

Cualquiera sea el resultado de las protestas, revueltas y rebeliones que corren por el Oriente Medio, una cosa es segura: el mundo del petróleo se transformará en forma permanente. Tengamos en cuenta que todo lo que está ocurriendo ahora, es sólo como el primer temblor, de un terremoto petrolero que sacudirá el mundo en su esencia.

Artículo de Michael T. Klare.
Fuente: “Área Energía & Medio Ambiente” del Instituto Igualdad.

Frente a la confusión creada por los acontecimientos de los países del Norte de África y Medio Oriente ha surgido el análisis esclarecedor de Michael T. Klare, expresado en un artículo del 3 de marzo recién pasado.

Entregamos sin más comentarios la versión en inglés y la traducción al español hecha por el Instituto Igualdad.

Ver versión en inglés, “The collapse of the Old Oil Order: How the Petroleum Age Will End”.

Ver la versión completa, en español del artículo de M.T. Klare, “El Colapso del antiguo orden petrolero”.

Guerra en Libia. Mapa de posiciones de fuerzas de Gobierno y fuerzas rebeldes.

Clic en la imagen para agrandar mapa.

Actualizado al 8 de Marzo.

Ya no es un conflicto más, como Túnez y Egipto. Es la guerra desatada si nos atenemos a la información del mapa. Obsérvese que ambos bandos disponen de poderío aéreo y controlan bases militares.
¿Se está a tiempo de detener la masacre? ¿Es posible un cese al fuego?
Libia anuncia guerra total contra los rebeldes.
Apoyo para imponer zona de exclussión aérea sobre Libia.

Carla Fibla, periodista de radio Netherland habla directamente desde Benghazi. Escuche aquí.

Golborne espera que alza en precio de bencinas sea una situación 'transitoria'

El biministro de Energía y Minería, Laurence Golborne, aseguró que hay preocupación por parte del gobierno ante el escenario geopolítico que afecta a países productores de petróleo en Medio Oriente y que ha desencadenado en un alza en el valor de las gasolinas en Chile, las cuales experimentaron este jueves un reajuste de $ 16.
Dependemos de las energía del mundo y cuando en el mundo ocurren eventos como los ocurridos en Medio Oriente eso nos afecta fuertemente como país, y hay una gran preocupación por parte del gobierno, esperemos que está sea una situación transitoria y que vuelva todo a la normalidad, afirmó el ministro.

El secretario de Estado agregó que si bien hay suministro suficiente espera que estás alzas en los precios de las bencinas se deban a una situación puntual y que una vez normalizada la situación en Medio Oriente, los precios vuelvan a la normalidad.

Hay suministro suficiente, por eso esperemos que esta sea una situación muy puntual y una vez normalizada las condiciones generales de Medio Oriente, los precios vuelvan a su curso normal, afirmó Golborne.

El biministro destacó que existen los mecanismos para mitigar las oscilaciones en el precio de los combustibles como el Sistema de Protección de Precios de los combustibles (Sipco), aunque espera que no sea necesario utilizarlos.
Texto Agencia UPI.

El shock del petróleo 2011.

La amenaza para la economía mundial puede ser más grave de lo que algunos piensan.  Alza del crudo y su impacto.

Fuente: The Economist. Publicado por  El Mercurio ,4 de marzo de 2011.

El precio del petróleo ha tenido una habilidad desconcertante para hacer estallar la economía mundial, y el Medio Oriente, a menudo, ha proporcionado la chispa. El embargo petrolero árabe de 1973, la revolución iraní de 1978-79 y la invasión por Saddam Hussein de Kuwait en 1990 son recordatorios dolorosos de cómo la combustible mezcla de geopolítica y geología puede causar estragos. Con las protestas regándose por la zona, ¿está el mundo en otra crisis del petróleo?

Hay buenas razones para preocuparse. El Medio Oriente y el norte de África producen más de un tercio del petróleo mundial. La crisis de Libia demuestra que una revolución puede interrumpir rápidamente el suministro de petróleo…

…Eso pasa por alto dos grandes riesgos. En primer lugar, una interrupción grave del suministro podría llevar el precio del petróleo al alza. En segundo lugar, un petróleo más caro aumentaría la inflación, provocando una restricción monetaria que estrangulará la recuperación. Mucho dependerá de la habilidad de los bancos centrales…

...Arabia Saudita, el banco central del mercado petrolero, técnicamente tiene suficiente capacidad de recambio para sustituir a Libia, Argelia y a un puñado de otros pequeños productores. Pero el reino tiene muchas de las características que han alimentado el descontento en otras partes, incluyendo un ejército de jóvenes desilusionados. A pesar de gastar US$ 36 mil millones en comprar la aprobación de los disidentes, el régimen represivo enfrenta la demanda por reformas. El olor a inestabilidad puede extender el pánico en el mercado del petróleo. Incluso sin una interrupción de suministro, los precios se encuentran bajo la presión de la disminución de la capacidad de recambio…Ver artículo completo.

Nulo avance en la solución al problema del gas en Magallanes.

Hoy 1 de marzo llegó a Punta Arenas el Ministro de Minería y Energía a cumplir con la formalidad de constituir la mesa de trabajo y regresa a Santiago sin avanzar nada en la solución del problema, después de un mes y medio de terminada la paralización.

Como todos recuerdan a fines de diciembre el Directorio de ENAP, del cual formaba parte el actual Ministro de Minería y Energía, Laurence Golborne, acordó alzar el precio del gas en 16, 8 %. Esto tuvo por consecuencia la paralización de la XII Región, lo que determinó que el Gobierno echara marcha atrás y redujera el alza a un 3 %. Esto más otras medidas permitió poner fin al conflicto.

La solución definitiva según lo acordado con el ministro Golborne provendría de los acuerdos de una Mesa Técnica Consultiva de trabajo que debía quedar instalada el 1 de marzo.

Logrado el acuerdo en enero, la Asamblea Ciudadana de Magallanes (ACM), que tuvo un papel fundamental en lograr paralizar momentáneamente el alza, continuo trabajando el tema, y el 14 de febrero envió una carta al Ministro, en la que le solicitaba una serie de informaciones, cuyas respuestas le permitirían llegar con proposiciones concretas a la reunión de marzo. Esta carta no tuvo respuesta y ni siquiera hubo un acuse de recibo.

Hoy 1 marzo el ministro Golborne llegó a Punta Arenas a constituir la Mesa Técnica Consultiva y nuevamente ignoró a la ACM al no referirse a la carta y mantener sólo un cupo para la organización que lideró el movimiento que logró la suspensión del alza. En cambio quienes apoyaron en todo momento el alza, tales como autoridades regionales y otros que no tuvieron la firmeza adecuada en la defensa de los intereses de la población, quedaron mayoritariamente representados. Aún cuando la mesa no es resolutiva, la falta de una adecuada proporción en la representación, incomodará a la ciudadanía de Magallanes.

Si las autoridades de Gobierno, tal como lo hicieron los representantes de la ciudadanía, hubieran continuado estudiando el tema después que terminó el conflicto, habría podido hoy, responder a las preguntas planteadas y haber empezado a esbozar una solución.

Las autoridades saben que el problema de fondo no es nuevo y está técnicamente resuelto. Se trata de regular un “monopolio natural” formado por ENAP - GASCO. La distribución de agua o energía eléctrica está regulada por ley en todo el país. La distribución del gas de Magallanes es un caso único de un monopolio no regulado. También saben que fue un error garrafal el que uno de los agentes del Monopolio, ENAP, hubiera alzado el precio del gas en 16,8 %, en forma inconsulta.

La mesa constituida hoy por el Ministro Golborne deberá comenzar por reconocer que la subvención del gas en Magallanes es un derecho adquirido, el que por su aplicación prolongada está incorporada a la economía de la región. Y el Gobierno deberá considerar que dicha subvención, que hoy corre por cuenta de ENAP, la deberá asumir el Estado. Se estima en US$ 20 millones, cifra totalmente manejable si se compara con los US$ 900 millones de inversión que se planean para la ampliación del Metro de Santiago, cifra de la que no puede hacerse cargo dicha institución, ya que sólo autofinancia su operación.

También deberán considerar que está en la base de todo sistema regulatorio el acceso público a la información. También lo es la participación efectiva de los usuarios. Por lo tanto lo que pide la ACM se justifica ampliamente y ENAP y GASCO deberán entregar la información necesaria para establecer el modelo regulatorio.

Mucho se podría haber avanzado si hubiera habido de parte del Gobierno la voluntad de resolver el problema. Hoy a un mes y medio del término del conflicto estamos en el mismo punto en que quedamos y no por culpa de la ciudadanía de Magallanes.

¿En que está el conflicto del gas en Magallanes?

Publicado por “Área Energía y Medio Ambiente” del Instituto Igualdad.

...La Asamblea Ciudadana de Magallanes (ACM) como una forma de hacer más efectivo el trabajo de la Mesa Técnica Consultiva, envió el 14 de febrero una carta al Ministro en la que le solicitaba una serie de informaciones y datos, de forma de hacer más serias y productivas las conversaciones y negociaciones en esta etapa...ver post en este blog. Ante la falta de respuesta, el 24 de febrero la ACM en un comunicado público denunció el incumplimiento del acuerdo que puso fin al conflicto...

Hoy 1 de marzo el Ministro Golborne llegó a Punta Arenas para dar la partida a la Mesa Técnico Consultiva. Los directivos de la ACM trataron de entrevistarse con el Ministro para conocer la respuesta a la carta y hacerle ver que no era aceptable su participación en la mesa mencionada con uno sólo de sus miembros. Aparentemente no pudieron reunirse o no tuvieron una respuesta favorable ya que la ACM no está participando en la reunión con el Ministro. Ver información de prensa.

Reproducimos a continuación parte del artículo del Instituto Igualdad:

La venta de gas en Magallanes es ejercida por el monopolio ENAP – GASCO. La estatal produce el gas y lo transporta hasta los puntos donde la distribuidora hace la venta al detalle. El carácter monopólico proviene de las características del negocio que no hace aconsejable que más que una empresa distribuya por temas de rentabilidad. Es lo que se denomina un “monopolio natural”. Esto es de común ocurrencia en la entrega de servicios domiciliarios tales como energía eléctrica, agua potable y alcantarillado. Lo que es único en el caso de la venta del gas en Magallanes, es su carácter de monopolio no regulado...

....El gas subvencionado en Magallanes es un derecho adquirido, el que por su aplicación prolongada está incorporada a la economía de la región. Actualmente la subvención corre por cuenta de ENAP, quien en el fondo está actuando en representación del Estado. El nuevo gobierno está empeñado en mejorar la rentabilidad de la estatal, por lo cual lo lógico es que sea el Estado quien se haga cargo de la subvención...Se ha estimado que el valor de esta sería del orden de US$ 20 millones. Si lo comparamos con otras subvenciones que entrega el Estado se ve una cifra manejable. Recordemos que para la próxima ampliación del Metro de Santiago líneas 3 y 6, se habla de una inversión superior a los US$ 900 millones. Hasta donde sabemos el Metro puede en el mejor de los casos autofinanciar su operación, pero no está en condiciones de amortizar las inversiones por ampliaciones...

...Información y trasparencia. Está en la base de todo sistema regulatorio el acceso público a la información. También lo es la participación efectiva de los usuarios. Por lo tanto lo que pide la ACM se justifica ampliamente y ENAP y GASCO deberán entregar la información necesaria para establecer el modelo regulatorio...

Ver artículo completo en http://www.igualdad.cl/2011/03/en-que-esta-el-conflicto-del-gas-en-magallanes/

Sucesos de Libia disparan el precio del petróleo.

Clic en la imagen para agrandar gráficos.

Mientras Gadafi hablaba en la mañana de hoy 22 de febrero el precio del crudo subía minuto a minuto como lo muestran los gráficos.
10% de la producción mundial. (Fuente: ANA BARANDIARAN. Diariovasco.com).

Entre Libia, Argelia, Yemen, Irán y Bahrein suman el 10% de la producción mundial de petróleo, a lo que hay que añadir otro dato inquietante: cada día pasan por el Golfo Pérsico y el Estrecho de Ormuz cerca de 17 millones de barriles de los cerca de 87 que se consumen en el mundo.

La preocupación se ha apoderado de Occidente, que se pregunta hasta qué punto hay voluntad en la OPEP, y en especial en Arabia Saudí, para compensar los problemas de suministro que puedan aparecer aumentando su producción, como ya hizo en 1979, cuando aumentó su oferta un 30%. Lo que sí está claro es que una persistente escalada del precio del crudo en estos momentos sería nefasta para la frágil recuperación económica...

La OPEP está preparada para intervenir si es necesario. (Fuente: El País España. M.GARIJO. AGENCIAS - Madrid - 22/02/2011). Las revueltas en el norte de África y Oriente Próximo, en especial las protestas contra el régimen de Libia, han generado una gran incertidumbre sobre la producción del petróleo y han hecho que aumente su precio en los dos últimos días. El régimen de Gadafi es uno de los principales productores mundiales de crudo, con una producción de 1,47 millones de barriles diarios, según datos de la OPEP. Para tranquilizar los ánimos, la Agencia Internacional de la Energía (AIE) ha asegurado que cuenta con 1.600 barriles en sus reservas estratégicas de petróleo para usarlas en caso de cortes de suministros, que el mercado teme ante la crisis de Libia. Mientras que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) ha asegurado que está preparada para intervenir si es necesario, según ha apuntado el ministro de petróleo de los Emiratos Árabes Unidos... Ver más.

Ver análisis de Trading Energy. The news of the uprise in Libya has attacked the crude oil price (WTI and Brent) with rapid rises, despite the downward trend of WTI price during 2011. Let’s examine the recent activity in the energy market and analyze the effects of the recent news from the Middle East on crude oil price: In Libya, there are still violent...Oil prices outlook – 22 February.

Países árabes. Índice de inestabilidad según The Economist

Clic en el titulo de este post para entrar a Mapa interactivo 

Máxima inestabilidad = 100.

Medio Oriente: la ganancia China.

China es una de las potencias que se está beneficiando de forma directa con la inestabilidad que tiene lugar en el gran Oriente Medio.

18 Febrero 2011. Por Pablo Gámez (Radio Netherland).

Las imágenes de las últimas semanas han mostrado a masas de jóvenes movilizándose por las principales capitales del gran Oriente Medio, haciendo caer regímenes que otrora parecían inamovibles y eternizados...

...Pero una de las potencias que está cosechando ganancia de la incertidumbre en Medio Oriente, es China: en lo fundamental a lo que respecta a sus intereses petrolíferos y a la industria que ha sabido establecer en esa región del planeta.

Explica Luis Clavijo, experto en geopolítica y petróleo, que " la China le está ofreciendo a los países árabes y África lo que Occidente les ofreció en el principio: nueva maquinaria, nuevos trabajos, gente de afuera para que les enseñen, y lo fundamental: trabajar con usted".

Escuche entrevista a Luis Clavijo experto en geopolitica y petróleo.

Clavijo coincidió en Túnez y Egipto con el alzamiento de masas: "Trabajo en los países árabes, especialmente en los países mediterráneos. Hemos observado, en la industria petrolera, cómo han sido desplazadas las compañías europeas, norteamericanas, australianas, por compañías de servicios de la China; igual vemos cómo las compañías de exploración petrolera ahora compiten o son socias de compañías chinas que están explorando y produciendo hidrocarburos", dice.

Ver artículo completo.

¿Por qué es importante para el mundo lo que sucede en el Norte de África y en el Medio Oriente?

Clic en la imagen para agrandar el mapa

(MENA, Middle East and North Africa).
Alguien me preguntó por qué dedicaba tanto espacio en un Blog de Energía a los conflictos sociales de los países del Norte de África. La verdad que en primera instancia no hice cálculo alguno, pero era fácil darse cuenta que con los sucesos de Túnez y Egipto se estaban jugando valores muy importantes y estos tenían repercusión no sólo en los países vecinos sino que también en los del Medio Oriente.

Si sumamos las reservas probadas de petróleo de estos países nos damos cuenta que representan el 70 % de las reservas mundiales. Por lo que los países del MENA tienen mucho que ver con energía. Esto sin contar que se está jugando el destino de muchos pueblos, junto a valores trascendentes para la humanidad.

Los conflictos de Túnez y Egipto han puesto de actualidad la falta de democracia existente en la mayoría de ellos y las precarias condiciones en que vive el pueblo.

Un rápido vistazo:

Túnez. El 17 de diciembre de 2010, Mohamed Bouazizi se inmoló en la ciudad tunecina de Sidi Bouzid. Este joven en paro de 26 años se convirtió en un héroe internacional cuando se roció con gasolina y se prendió fuego en protesta por la falta de oportunidades en su país. Bouazizi murió en el hospital el 5 de enero y, como consecuencia, vio la luz una revuelta popular que acabó con la dictadura del presidente Zine el Abidine Ben Ali (23 años en el poder) y que encendió los ánimos de miles de personas en Argelia, Libia, Egipto, Yemen, Gaza, Jordania y el Líbano.

Argelia. Gobernado desde hace 11 años por Abdel-Azis Buteflica de 73 años.

Libia. Gobernado por Muamar Gadafi desde hace 31 años.

Egipto. Gobernado actualmente por el “Consejo Superior Militar”, tras la caída Mubarak quien estuvo en el poder durante 30 años.

Yemen. Alí Abdalá Saleh de 68 años, preside Yemen desde hace 32 años.
Arabia Saudí. Gobernada por la dinastía Saud desde 1932. Hoy la encabeza Abdalá bin Abdelaziz de 86 años, quien sucedió a su hermanastro el 2005.
Comentario final. Como todos sabemos o debiéramos saber, el sector transporte en Chile depende en 98 % de los derivados del petróleo y el 70 de las reservas de este, están en los países del MENA, cuya inestabilidad política se ha puesto en evidencia.

Asamblea Ciudadana de Magallanes envía carta a Biministro Golborne

15 de Febrero 2011.

Asamblea no se toma vacaciones y envía extensa carta al Ministro solicitando información que le permita preparar en mejor forma su propuesta a la Mesa Técnica Consultiva de trabajo acordada al poner término al conflicto de enero.

Se pide claridad y trasparencia en la información diciendo: “…en el cual tiene que sentarse procedimientos que sean aclaratorios y trasparentes ante la realidad por la que atraviesa la venta de Gas Natural establecida por parte de Enap a Gasco, y en donde las Autoridades se han pronunciado que el precio de venta del Gas en Magallanes debe ser en “concordancia con el Mercado”, pero no se ha dicho y se mantiene en estricto Secreto cuales son los valores…”

Entregan antecedentes sobre lo que debe ser el Rol del Estado en las Zonas Extremas.

Entrando de lleno a consultas específicas piden entre otras cosas el valor de venta del gas al ingreso a cada sistema de distribución, desglosado en valor del gas propiamente tal y valor de transporte. De igual forma piden la estructura de costos en el sistema de distribución. Ve la carta completa.

Obama encendió la mecha.

No creemos que ni remotamente, el presidente de los EEUU pudo imaginar que sus palabras, pronunciadas en la Universidad del Cairo el 4 de junio de 2009, se harían carne, no sólo entre los estudiante, sino que también en la gran mayoría del pueblo Egipcio. Dijo Obama en esa oportunidad:

"El gobierno del pueblo y por el pueblo son una máxima para todos los que tienen el poder: debes mantener el poder mediante el consentimiento, no la coacción; respetando los derechos de las minorías... Sin estos ingredientes, las elecciones por sí solas no constituyen una verdadera democracia... No son valores norteamericanos; son derechos humanos".

“…Eso no disminuye mi compromiso, sin embargo, con los gobiernos que reflejan la voluntad del pueblo. ... Estados Unidos no pretende saber lo que es mejor para todos, así como no pretenderíamos determinar el resultado de elecciones pacíficas. Pero sí tengo una convicción inquebrantable en que todas las personas anhelan ciertas cosas: la posibilidad de expresarse libremente y tener voz y voto en la forma de gobierno; la confianza en el estado de derecho e imparcialidad de la justicia; un gobierno transparente que no le robe a su gente; la libertad de vivir según escoja cada uno…”

Paradójicamente, el líder del país occidental más amigo de Mubarak prendió la mecha.

(Lo que sigue está basdo en parte en un artículo de Fabian Bosoer del Clarin de Bs. As.)
A pesar del discurso, Obama no cambió el apoyo norteamericano al Egipto de Mubarak. Desde que en 1979 firmara su acuerdo de paz con Israel, ha sido un aliado de EEUU de primer orden. De hecho, es el segundo país (después de Israel) receptor de ayuda militar estadounidense. Los egipcios que marchan por la libertad han comprobado la contradicción entre el discurso de la universidad y el apoyo a Mubarak: las bombas lacrimógenas que la policía ha utilizado para dispersarles son made in USA.
Las miradas han permanecido atentas a la Casa Blanca. Y Obama ha dicho que "la transición debe ser significativa, pacífica y debe comenzar ahora". En la misma línea, el senador John Kerry ha afirmado que "Estados Unidos debe cambiar la política pro-Mubarak por una pro-Egipto".

El discurso de la universidad del Cairo (4 de junio de 2009). A leerlo nos hemos podido dar cuenta del extremo valor y actualidad que cobran sus palabras.

Comenzó diciendo: “Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar ha sido un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo ha sido una fuente de adelantos para Egipto. Juntas, representan la armonía entre la tradición y el progreso”.

Luego entra de lleno al conflicto entre EE.UU y musulmanes, y las relaciones entre el Islam y el Occidente, diciendo: “La relación entre el Islam y el Occidente incluye siglos de coexistencia y cooperación, pero también conflictos y guerras religiosas. Recientemente, la tensión ha sido alimentada por el colonialismo que les negó derechos y oportunidades a muchos musulmanes, y una Guerra Fría en la que a menudo se utilizaba a los países de mayoría musulmana como agentes, sin tener en cuenta sus aspiraciones propias. Además, el cambio arrollador causado por la modernidad y la globalización han llevado a muchos musulmanes a considerar que el Occidente es hostil con las tradiciones del Islam”.

No nos es posible dudar de su sinceridad cuando dice. “…Soy cristiano, pero mi padre pertenecía a una familia en Kenia que incluye a varias generaciones de musulmanes. De niño, pasé varios años en Indonesia y escuché el llamado del Azán al amanecer y atardecer. De joven, trabajé en comunidades de Chicago donde muchos encontraban dignidad y paz en su religión musulmán. Como estudioso de la historia, sé también que la civilización tiene una deuda con el Islam. Fue el Islam –en lugares como la Universidad Al-Azhar– el que llevó la antorcha del aprendizaje durante muchos siglos y preparó el camino para el Renacimiento y el Siglo de las Luces en Europa. Fueron las comunidades musulmanas las que inventaron nuestra brújula magnética y herramientas de navegación; las que desarrollaron el álgebra; nuestra pericia con la pluma y la impresión; nuestro entendimiento del proceso de contagio de las enfermedades y las formas de curarlas. La cultura islámica nos ha brindado majestuosos arcos y altísimas torres; poesía y música de eterna belleza; elegante caligrafía y lugares de contemplación pacífica. Y en toda la historia, el Islam ha demostrado por medio de sus palabras y actos las posibilidades de la tolerancia religiosa e igualdad de las razas.”

El discurso de Obama pudo ser una declaración más de buenas intenciones y pasar al olvido. Pero, creemos que el pueblo egipcio con su heroica actitud le está cobrando la palabra. Invitamos a nuestros lectores a leer la versión completa. El que EE.UU siga las ideas expresadas en el discurso del 4 de junio de 2009, será clave para ayudar a terminar con la opresión y miseria que sufre gran parte de los países del Medio Oriente. También para llevar la paz a esos países. Ver discurso del presidente Obama, pronunciado el 4 de junio de 2009 en la Universidad del Cairo.

El Desastre Petrolero del Golfo de México y el Futuro de la Perforación Costa Afuera.

Informe final al presidente Obama de la Comisión Nacional sobre el vertido de petróleo de la “BP Deepwater Horizon” y la perforación costa afuera. Enero de 2011.

-La explosión en el pozo Macondo se pudo evitar.

-La secuencia de las causas inmediatas del blowout en el pozo Macondo fueron una serie de errores identificables, cometidos por BP, Halliburton, y Transocean, que revelan tales fallas sistemáticas en la gestión de riesgo, que ponen en duda toda la cultura de seguridad de la industria.

Ver informe completo. 16.7 Mb. 398 páginas.
Ver o bajar Informe por Capítulos.
Ver video de la Comisión sobre lo ocurrido en el golfo.
A continuación entregamos un extracto de las páginas introductorias.

La explosión que arrasó la plataforma de perforaciones Deepwater Horizon el 20 de abril del año recién pasado y a la dotación completa del equipo que perforaba el pozo exploratorio profundo Macondo en las aguas del Golfo de México, dio comienzo a un desastre humano, económico, y ambiental.

Once miembros de equipo murieron, y otros fueron seriamente heridos, cuando el fuego destruyó y finalmente hundió la plataforma. Y, aunque la nación no conociera el alcance del desastre en detalle durante semanas, el primero de más de cuatro millones de barriles del petróleo comenzó a verter a borbotones incontroladamente en el Golfo, amenazando la vida de preciosos y hasta únicos habitantes.

El 22 de mayo de 2010, el Presidente Barack Obama anunció la creación de la “Comisión Nacional del Vertido de Petróleo de la Deepwater Horizon y de la perforación costaafuera”: una entidad independiente, dirigida a proporcionar un análisis cuidadoso y un juicio imparcial. El presidente ordenó que la Comisión determinara las causas del desastre, y las mejoraras necesarias a las respuestas a los derrames, y recomendara las reformas para necesarias para hacer la producción costa afuera más segura...

Los miembros de la Comisión decidieron rescatar las lecciones que tan costosamente revelaron las trágicas pérdidas de vida en la Deepwater Horizon y los severos daños que siguieron. El objetivo de la Comisión ha sido proveer al Presidente, a los políticos, a la industria, y al pueblo norteamericano una cuenta clara, accesible, precisa, y justa del vertido de petróleo más grande en la historia estadounidense: el contexto mismo en que ocurrió, como la explosión y el vertido ocurrieron, y como la industria y el gobierno actuaron para responder a una emergencia sin precedentes. Esto fue nuestra primera obligación: determinar lo que pasó, por qué pasó, y explicarlo a todos los norteamericanos, en todas partes.

Los resultados de la investigación son las siguientes:

-La explosión en el pozo Macondo se pudo evitar.

-La secuencia de las causas inmediatas del blowout en el pozo Macondo fueron una serie de errores identificables, cometidos por BP, Halliburton, y Transocean, que revelan tales fallas sistemáticas en la gestión de riesgo, que ponen en duda toda la cultura de seguridad de la industria.

-La exploración y producción en aguas profundas, particularmente en la frontera de la experiencia, implica riesgos para los cuales ni la industria ni el gobierno han estado suficientemente preparados, pero para los cuales pueden y deben estar preparados en el futuro.

-La seguridad humana y la protección del medio ambiente, las regulaciones de arrendamiento para la exploración y producción requieren reformas que van más allá de aquellas significativas ya iniciadas a partir del desastre de la Deepwater Horizon. Serán necesarias reformas fundamentales tanto en la estructura de la regulación como en los procesos internos de toma de decisiones para asegurar su autonomía política, capacidad técnica, y su completa consideración a la protección del medio ambiente.

-Como el regulador solo no será suficiente para garantizar una seguridad adecuada, la industria del petróleo y gas tendrán que tomar sus propias medidas, unilateralmente, para aumentar dramáticamente la seguridad en toda la industria, incluyendo mecanismos de auto vigilancia que complementen el esfuerzo gubernamental.

-La tecnología, las leyes y regulaciones, y las prácticas de contención, respuesta, y limpieza de derrames se han quedado atrás, frente a los riesgos verdaderos, asociados a la perforación en aguas profundas, con altas presiones de los yacimientos de petróleo y gas, localizados lejos de la costa y a miles de pies bajo la superficie del océano. El gobierno debe llenar el vacío existente y la industria debe apoyar este esfuerzo, más que resistirlo.

-El conocimiento científico actual es inadecuado, respecto de las condiciones en ambientes sensibles en las profundidades de las aguas de Golfo, a lo largo del hábitat costero de la región, y en áreas propuestas para perforar, como el Ártico. Lo mismo es verdad respecto del ser humano y de la naturaleza frente a impactos de vertidos de petróleo.

Nota: El informe es muy importante para la industria del petróleo ya que en el futuro una parte cada vez significativa de los hidrocarburos provendrá de la perforación en aguas profundas y ultraprofundas, además del golfo de México de Brasil y de la costa oeste de África.

Recomendamos visitar el Sitio de la Comisión, donde podrán leer o bajar el informe por capítulos y ver videos. Oil Spill Commission.

Mapa interactivo países árabes

Clic en el titulo ("Mapa interactivo ...) de este post para ver situación mundo árabe país por país.