miércoles, enero 28, 2009

Se ha creado la Agencia Internacional de Energías Renovables. IRENA


Clic en la figura para agrandar imagen

El 26 de Enero de 2009 se fundó en Bonn, la International Renovable Energy Agency (IRENA).

El objetivo principal de la IRENA será promover la adopción a gran escala de energías renovables, asesorando a los países industrializados y en desarrollo en la mejora de sus marcos regulatorios y en el desarrollo de capacidades, de forma que este tipo de fuentes de abastecimiento vaya alcanzando cuotas cada vez mayores de la producción energética mundial.IRENA con su carácter instrumental contribuirá a una mayor y rápida transferencia de tecnología y capacidades hacia los países en desarrollo, que permitirá gestionar adecuadamente la entrada de estas tecnologías en sus respectivos sistemas energéticos.

Chile, representado por el ministro de Energía, Marcelo Tokman, fue uno de los 75 países que firmaron los estatutos fundacionales. Ver comunicado de la CNE.

“Las energías renovables son el elemento clave de un abastecimiento energético sostenible. Al establecer una Agencia Internacional de Energías Renovables, pretendemos contribuir a que el gran potencial que ofrecen las energías renovables sea desarrollado consecuentemente en todo el mundo, lo cual también beneficiará a aquellos que hoy todavía no tienen acceso a la electricidad y que, por tanto, no pueden aprovechar las oportunidades de desarrollo en la misma medida.”
Angela Merkel,
Canciller,
Alemania


“Los países que estén a la cabeza en pocos años en materia de energías renovables, en la lucha contra el cambio climático y en conseguir depender en menor medida de los combustibles fósiles, no sólo habrán contribuido a reducir las emisiones contaminantes y a frenar lo que supone el cambio climático, sino que serán países con valor añadido en lo económico, en lo político y en lo social.” … “España no puede perder esta oportunidad de futuro.”
José Luis Rodríguez Zapatero,
Presidente del Gobierno,
España


Ver folleto en español de IRENA.

miércoles, enero 21, 2009

El calentamiento del Polo Sur sorprende a los científicos


La temperatura sube en la Antártida en contra de lo previsto

JAVIER SAMPEDRO - El País-Madrid - 22/01/2009

Los climatólogos creían hasta ahora que todo el planeta se estaba calentando con la excepción de la Antártida, y que la mayor parte de este continente se estaba enfriando. Científicos de la NASA y la Universidad de Washington acaban de demostrar, combinando los datos de satélites y estaciones en tierra, que no es así.Durante los últimos 50 años, la Antártida se ha estado calentando a un ritmo parecido al del resto del mundo.
"Se aceptaba el calentamiento de una zona relativamente menor del continente, la península Antártica", dice el principal autor del trabajo que se presenta hoy en Nature, Eric Steig, director del Centro de Investigación del Cuaternario de la Universidad de Washington. "Pero se creía que todo lo demás se estaba enfriando, y esto incluía la Antártida Occidental, que es la plataforma de hielo más susceptible a un futuro colapso". Leer más.

martes, enero 20, 2009

Discurso de asunción del presidente Barack Obama


Discurso de investidura del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, traducido por la Agencia Francesa de Prensa AFP.Discurso de asunción completo en español

Obama y la "Energía & Medio Ambiente"

...Domaremos el sol y los vientos y la tierra para alimentar nuestros vehículos y hacer funcionar nuestras fábricas... Parrafo del discurso Inagural del presidente Obama.

La Agenda del Presidente Obama para Energía y Medio Ambiente. Ver más

Ver la Agenda completa del Presidente.

miércoles, enero 14, 2009

El desafío de las energías renovables para Chile


Durante el seminario internacional "Cambio climático, desarrollo económico y desafío energético", en cuya organización participó el Instituto Igualdad, su Presidente, el Senador Ricardo Núñez, realizó la exposición de clausura "El desafío de las energías renovables en Chile", que resume la propuesta de la fundación en esta materia. Ver presentación. (1,51 Mb)

martes, enero 13, 2009

El cambio climático es también consecuencia de la falta de regulación y controles en los procesos productivos


Presidnta Bachelet, en la conferencia inaugural del seminario "Cambio Climático, Desarrollo Económico y Desafío Energético".
La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, aseguró que el cambio climático "tiene una causa inequívocamente económica", ya que "no puede desvincularse de la forma en que funciona la economía. En rigor, es también una consecuencia de la falta de regulación y de la ausencia de controles en los procesos productivos"... En la oportunidad, sostuvo que "el cambio climático es una gigantesca falla de mercado", como postula el economista británico Nicholas Stern y que "sus consecuencias, al igual que la crisis económica, las vamos a terminar pagando todos, pero de una manera más grave, los países y los sectores más vulnerables", precisó. Ver más.

Política Energética: Nuevos lineamientos. Transformando la crisis en oportunidad.


Documento de 113 páginas, recientemente publicado por la CNE. Esta disponible en la web de la CNE o lo puede ver aquí, pulsando CNE libro (3,91 Mb). Fue elaborado por el Departamento de Estudios de esta institución.

domingo, enero 11, 2009

Reportaje del O & G Journal: Obama y las Políticas Energéticas de EEUUU


El Oil & Gas Journal (OGJ), en su edición del 12 de Enero, dedica su portada y su reportaje principal al presidente electo Barack Obama.

Inicia su reportaje recordando que Barack Obama basó su campaña en enfatizar el cambio....

.....................................................................................

Ver reportaje. 6 páginas. 1.38 Mb.

sábado, enero 10, 2009

Auditoría al Proyecto Lago Mercedes de ENAP (Chile)



La Contraloría General de la República con fecha 26 de Diciembre de 2008, emitió su informe final a la auditoría efectuada al proyecto Lago Mercedes (LM) de ENAP (ver dicho informe en Auditoría LM).

Por haber tenido dicho informe gran repercusión en los medios de comunicación y en muchas personas, incluidos parlamentarios, todos los cuales han emitido opiniones que indican claramente que, o no han leído el informe o no lo entendieron pasamos a comentarlo en detalle en documento adjunto, “Comentarios al informe de Auditoría al Proyecto Lago Mercedes de ENAP (Chile)”.

A continuación resumimos este documento:

En parte Contraloría explica la Metodología diciendo en lo principal: “...Tales procedimientos incluyeron el análisis y evaluación de los antecedentes que conforman el proyecto a saber, información contable obtenida del sistema SAP...facturas contratos,...”.

Vale decir hasta aquí queda claro que se trata de una auditoría administrativa contable que trata de determinar si los procedimientos con que se administró el proyecto cumplen con las normas de “auditoría generalmente aceptados”.
No hay nada que indique como dice por ejemplo, el Senador Bianchi, que ENAP hizo “...una mala inversión en el Proyecto Lago Mercedes...” Al menos esto no podría deducirse de esta parte del informe.

Continua el informe explicando la Metodología diciendo: “...Asimismo, como una prueba de validación relevante en la presente auditoría, se efectuó una visita a los lugares físicos en donde se ejecutó el proyecto...”

Llama poderosamente la atención que se le de el carácter de “prueba de validación relevante” a una visita a terreno para analizar un proyecto de las características de LM. ¿Qué podría deducirse de tanta importancia, al ir a mirar los árboles de pascua de los pozos, que es la única parte visible del yacimiento LM?

En el capítulo “Resultados del examen”, Pag.2 a 4 el informe concluye diciendo: ”...Del examen documental no se desprendieron observaciones de relevancia, comprobándose la correcta contabilización de las operaciones en el sistema SAP. En cuanto a los contratos por servicio de perforación...se verificó la conformidad de los conceptos y tarifas facturados con aquellos convenidos en el acuerdo...”

Luego sigue el informe dando cuenta de la visita a terreno.

O sea, cualquier anormalidad en la ejecución del proyecto tendría que deducirse de dicha visita.

La visita a terreno está descrita en el capítulo 3 “Estado actual de los proyectos.”
Dice que se realizó una visita ocular a los pozos LM1, L M2, LM3 y LM4. Concluyen entre otras cosas en que, “...se pudo observar que ninguno de los pozos de LM se encuentra en actividad, sea de prueba o de producción...no existe personal al cuidado de la maquinaria existente..” No sabemos a que maquinaria que estaría descuidada, se refiere el informe. Si se refieren a los pozos, ellos no tienen cuidador en ninguna parte del mundo, no lo requieren.
Conclusiones finales del informe:
“... En conformidad con lo expuesto precedentemente y considerando el análisis de los antecedentes comentados...es dable estimar que existe un alto grado de incertidumbre respecto de la continuación exitosa del Proyecto Lago Mercedes...”
Los auditores parecen ignorar que la incertidumbre es intrínsico a la exploración petrolera.
Nuestra conclusión es que para auditar el proyecto LM en toda su extensión se requiere personas con conocimiento, que evidentemente la Contraloría no tenía y no buscó contratar.
Si realmente se hubiera querido investigar si había una forma mejor de explotar LM se podría haber recurrido a firmas como DeGolyer and MacNaughton
http://www.demac.com/

Que pudo haber una forma mejor de desarrollar el proyecto LM es muy probable, es propio de cualquier emprendimiento la mejora continua. Pero nada de eso se deduce del informe de Contraloría.

El origen del proyecto está en los resultados del pozo LM1 perforado en 1991 que rindió en prueba del orden de los 340.000 m3/día de gas y 180 M3/ día de condensado. Además, esta espectacular producción provenía del basamento fracturado una formación distinta a la que se ha explotado desde que se descubrió el petróleo en Magallanes. Si se pudiera finalmente, poner en explotación el basamento fracturado, sería como descubrir petróleo de nuevo en Magallanes.

Esto no fue mencionado en el informe de Contraloría y es fundamental, porque ello sólo, le explica a cualquier petrolero por qué se gastaron 78 millones de dólares.

Una relexión final. El pozo Manatiales N°1, descubridor del petróleo en Chile produjo muy poco. Tuvo un problema en su terminación y en una reparación posterior. Varios de los pozos siguientes que se perforaron resultaron secos (no productores).

Si se le hubiera ocurrido a una Contraloría General de la República hacer una auditoría y hubiera existido un Senador Bianchi para mal interpretarla no habría existido ENAP.

Ver documento completo: Comentarios informe de Auditoría Proyecto Lago Mercedes".

3 páginas. 37 Kb.
Ver Informe de Auditoría de la Contraloría completo. 8 páginas. 135 Kb.

jueves, enero 08, 2009

CÁMARA APROBÓ CREACIÓN DE MINISTERIO DE ENERGÍA

Comunicado de la CNE del 7 de enero de 2009.

La iniciativa pasó al Senado.

Un paso trascendental dio hoy el proyecto de ley que crea el ministerio de Energía, al ser aprobado por prácticamente unanimidad (81 votos a favor y 1 en contra) por la Sala de la Cámara de Diputados.
Durante el debate los parlamentarios señalaron que legislar sobre esta materia era un paso urgente y necesario que debía darse para avanzar en la implementación de una política pública que haga frente a los desafíos energéticos que el país enfrenta.El ministro de Energía, Marcelo Tokman, indicó que la contundente votación da cuenta del interés transversal por contar con una institucionalidad energética acorde a los nuevos desafíos que presenta el país...
...El proyecto de ley establece que el futuro ministerio deberá preparar los planes y políticas para el sector energía; elaborar, y proponer las normas aplicables al sector energía y estudiar y preparar las proyecciones de la demanda y oferta nacional de energía...
Además, la nueva institucionalidad se hará cargo de algunas funciones que hoy en día están radicadas en los ministerios de Minería y Economía, tales como determinar los precios de paridad contenidos en los fondos de estabilización de precios del petróleo y las competencias que el Ministerio de Economía tenía asignadas en materia de gas y electricidad (concesiones definitivas; sistemas de transporte; explotación de servicios eléctricos y suministro; dictación de reglamentos), entre otras.La iniciativa legal establece también que la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) y la Comisión Chilena de Energía Nuclear (Cchen) serán organismos dependientes del nuevo ministerio de Energía.
...También se incorporó una facultad para que el Ministerio de Energía participe en la formación y constitución de corporaciones o fundaciones, para la promoción, información, desarrollo y coordinación de iniciativas de investigación, transferencia y difusión de conocimientos económicos, tecnológicos y de experiencias en el área de la energía y entrega la facultad para participar en la formación de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética...
El proyecto de ley pasó a segundo trámite constitucional al Senado.
Ver Comunicado CNE completo.


Ver texto Pyto. Ley original del Gobierno

Ver oficio aprobación C.Diputados

SEMINARIO INTERNACIONAL. “Cambio Climático, Desarrollo Económico y Desafío Energético”

FECHA: Lunes, 12 de enero de 2009
LUGAR: Cámara de Diputados Ex - Congreso, calle Compañía 1131, Santiago.
ORGANIZAN: Fundación TRABAJO Y SOCIEDAD (CHILE); Instituto IGUALDAD (CHILE);
Fundación IDEAS (ESPAÑA); Global Progressive Forum (UNION EUROPEA); Fundación Internacional y para Iberoamérica para la Administración y Políticas Públicas (ESPAÑA).
INSCRIPCIONES: Las inscripciones para participar en este seminario se realizarán sólo hasta mañana viernes 09 de enero a las 11:00 hrs.

Confirmar asistencia al 6383025 o por correo electrónico (
instituto@igualdad.cl)con los siguientes datos:

- Nombre (con los dos apellidos)
- Teléfono de contacto.
- Institución a la que pertenece.


PROGRAMA

MAÑANA
08.30 hrs PALABRAS BIENVENIDA Y PRESENTACIÓN DEL ENCUENTRO

Sr. RAIMUNDO ESPINOZA
Presidente
FUNDACIÓN TRABAJO Y SOCIEDAD. FEDERACIÓN DE TRABAJADORES DEL COBRE

Sr. RICARDO NÚÑEZ
Presidente
INSTITUTO IGUALDAD
CHILE

Sr. JESÚS CALDERA
Presidente
FUNDACION IDEAS
ESPAÑA

09.00 hrs. CONFERENCIA INAUGURAL. Sra. MICHELLE BACHELET JERIA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA DE CHILE

09. 30 hrs. PAUSA

09.45 hrs. “CAMBIO CLIMÁTICO, RETO ENERGÉTICO Y DESARROLLO ECONÓMICO: El desafío actual del progresismo mundial”
Sr. JOSEP BORRELL. Presidente Comisión de Desarrollo. PARLAMENTO EUROPEO

10.15 hrs. “EL CAMBIO CLIMATICO Y LOS ORGANISMOS ECONOMICOS
MULTILATERALES: La visión de la OCDE respecto de Chile”. Sra. CRISTINA NARBONA Embajadora OCDE

10.45 hrs. “CAMBIO CLIMATICO EN CHILE: Diagnóstico, Avances y Desafíos”Sra. ANA LYA URIARTE. Ministra de Medio Ambiente. CHILE

11.15 hrs. DEBATE

11.45 hrs. PAUSA-CAFE

12.00 hrs. “MEDIO AMBIENTE Y ECONOMIA: Hacia un nuevo paradigma de crecimiento”. Sr. Guido Girardi. Senador. CHILE

12.30 hrs. “RETOMAR EL CAMINO DE LA ECONOMIA PRODUCTIVA, LA CREACIÓN DE EMPLEO Y EL DESARROLLO SUSTENTABLE”. Sr. CANDIDO MENDEZ (Por confirmar)
Secretario General UNION GENERAL DE TRABAJADORES ESPAÑA

“DE LOS DESAFÍOS GLOBALES A LOS RETOS DE LA POLITICA”. Sr. JESUS CALDERA
Presidente FUNDACION IDEAS

13.00 hrs. DEBATE

13.30 hrs. FIN DE LA JORNADA DE LA MAÑANA

TARDE

15.00 hrs “CONSIDERACIONES PARA EL DISEÑO DE UNA POLITICA DE SEGURIDAD ENERGETICA”. Sr. MARCELO TOKMAN. Ministro de Energía. CHILE.

15.30 hrs Sr. DANIEL MARTÍNEZ. Ministro de Industria Energía y Minería. URUGUAY

16.30 hrs. DEBATE

17.00 hrs. PAUSA-CAFÉ

17.15 hrs. “UN NUEVO PARADIGMA PARA EL SISTEMA ENERGÉTICO MUNDIAL”.
Sr. VALERIANO RUIZ HERNANDEZ. Doctor en Física; Catedrático en Termodinámica, Universidad de Sevilla. Director. Instituto Andaluz de Energías Renovables.
Presidente. Asociación de empresas del sector solar de media y alta temperatura PROTERMOSOLAR. MIEMBRO DEL CONSEJO NACIONAL DEL CLIMA, ESPAÑA

17.45 hrs. “EL DESAFÍO DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES PARA CHILE”
Sr. RICARDO NÚÑEZ. Presidente INSTITUTO IGUALDAD. CHILE

18.15 hrs. DEBATE

18.45 hrs. ACTO DE CLAUSURA

lunes, enero 05, 2009

ENAP y la política Energética de Chile

...Ello debiera llevar a contestar una pregunta más amplia que es, cuál es la política energética que hay que llevar adelante y dentro de ella cual es el papel que debe jugar ENAP...
...Para poner en contexto las “pérdidas financieras” debiera responderse primero la pregunta de cuál debe ser el papel del Estado en el diseño e implementación de una política energética en Chile...

Fondo de estabilización...necesidad de mantenerlo y perfeccionarlo...
Necesidad de Cambiar el Impuesto Específico por un Impuesto a la Contaminación... Impuesto al Carbono, qué es...

Con motivo de la renuncia del Gerente General de ENAP, los medios de comunicación han emitido una serie de juicios sobre ENAP.
Ejemplo de ello es la editorial del Diario Financiero del 31 de Diciembre recién pasado en la que se pregunta: “¿Se justifica la existencia de ENAP? Luego en el mismo artículo afirma que “...esta compañía se ha alejado del rol eminentemente subsidiario...” y continua más adelante diciendo, “...De hecho, a su tarea de refinación se unieron anuncios de alianzas con compañías chilenas y extranjeras para estudiar la construcción de una central eléctrica, para llevar adelante una planta de gas natural licuado e, incluso desarrollar biocombustibles y explorar existencias de gas en el extremo sur...”
Lo que el editorialista no sabe es que un lugar optimo para instalar una central térmica es hacerlo adjunto a una refinería por la integración de recursos que se produce, en este caso la de ENAP en Concón...; sobre las razones que llevaron a ENAP a liderar el proyecto GNL, estas son de público conocimiento y omitimos explicarla en mérito al espacio...
En los comentarios de prensa se une mañosamente la renuncia del Gerente General, al estado financiero de de la empresa, sin mencionar claramente el origen del endeudamiento en que se ha debido incurrir. Se deja de explicar con claridad, entre otras cosas, el que ENAP debió proveer petróleo diesel a todo evento durante la crisis de suministro eléctrico derivada de la falta de energía hidráulica y al financiamiento parcial del Fondo de Estabilización de Precios de los Combustibles durante el periodo de alzas extraordinarias del petróleo...

El futuro del petróleo
...En el corto plazo no cabe la menor duda que el bajo precio actual, es una situación absolutamente transitoria determinada por la profundidad de la recesión económica mundial.
Este bajo precio, junto con beneficiar a las economías, ha paralizado la gran mayoría de los proyectos en desarrollo para la explotación del “petróleo difícil” (arenas asfálticas de Canadá y explotación de yacimientos petroleros en aguas profundas).
Como el “petróleo fácil” es absolutamente insuficiente para satisfacer la demanda mundial en condiciones de crecimiento económico normal, se producirá una segunda crisis que puede ser más grave que la actual. Esto será especialmente cierto si como consecuencia del bajo precio del petróleo además, se paralizan o disminuyen los proyectos de energías renovables (eólica, solar, geotérmica y la proveniente de la biomasa)...

Política energética. Petróleo y sus derivados.
A continuación entregamos algunos elementos a considerar en el diseño de una política energética respecto al petróleo y sus derivados...

Fondo de estabilización. Es difícil preveer a que niveles llegará el precio del petróleo como consecuencia del atraso que se está produciendo en el desarrollo de proyectos de “petróleo difícil”, pero, una cosa si es cierta, habrá una alta volatilidad. En tales circunstancias será fundamental el funcionamiento del Fondo de Estabilización del Precio de los Combustibles. Este debe perfeccionarse y en ningún caso derogarse como algunos proponen.

Cambio del Impuesto Específico por un Impuesto a la Contaminación. Para que el mercado pueda reflejar adecuadamente la “conveniencia nacional” o el bien común, los precios de los combustibles deben estar afectos a un impuesto proporcional al grado de contaminación que provocan. Esto se debe hacer reemplazando el impuesto específico actual por un impuesto al Carbono...
El impuesto al Carbono se aplica sobre el contenido de carbono de los combustibles. En forma indirecta pero más precisa representa un impuesto al CO2...


Uso intensivo de gas natural. Normalizado el suministro con el funcionamiento del Terminal de GNL de Quinteros se debiera estimular el uso del gas como combustible puente hasta lograr un mayor uso de la electricidad, proveniente de energías renovables. Para ello se debiera desarrollar en forma complementaria la instalación de Plantas satélites de GNL alimentadas por camión o FFCC. De esta forma el gas natural podría llegar prácticamente de Serena a Concepción o Temuco sin tener que tender costosos gasoductos.

Conclusiones. Cada vez resulta más urgente llevar a cabo una discusión pública seria sobre la política energética que debe llevarse adelante. Y dentro de ella debe analizarse en profundidad el papel del petróleo por lo dependiente que es nuestra economía de él y por lo incierto que resulta su suministro y precio. Por cierto que también debe considerarse el papel que jugará ENAP en la implementación de esa política.
Ver artículo completo
Información relacionada:
Discurso completo del Gerente General, Sr. Enrique Dávila, el 29 de Diciembre 2008. Ver discurso
Carbon Tax Center.
www.carbontax.org
Sus comentarios son bienvenidos ---------->