El Oil & Gas Journal (O & G) en su número del 17 de noviembre dedica su editorial a analizar el Programa de Gobierno de Barack Obama en lo que dice relación a la energía. El documento sujeto de la crítica, “New Energy for América”, fue publicado en este Blog el 4 de Noviembre, el día que Obama fue elegido presidente de EEUU.
El O & G es una de las principales revistas de la industria petrolera mundial. Altamente cotizada como fuente de información técnica.
Comienza diciendo la editorial,... “Debido a que las promesas políticas existen para ser rotas, nadie se sentiría moralmente afectado si el Presidente Barack Obama ignora el programa de energía con que él y su compañero hicieron la campaña”... Agregando a reglón seguido,... “Sin embargo, según informes preliminares, la energía recibirá una alta prioridad cuando Obama y su vice - presidente, el senador Joe Biden de Delaware, asuman en enero. La perspectiva es inquietante..."
Veamos que es lo que inquieta al O & G Journal. Podríamos resumir diciendo que el editorialista no encuentra nada bueno en el programa energético de Obama.
Sostiene que la plataforma energética considera fuertes gastos gubernamentales para producir energías no rentables, a objeto de lograr tres objetivos: independencia energética, una "solución" al cambio climático y la creación de 5 millones de empleos "verdes", asociados a programas energéticos patrocinados por el gobierno.
Sobre la independencia energética dice que esta es inalcanzable y que pensar lo contrario es ilusorio. Agregando que, “...Las políticas que predican la independencia energética son un despilfarro y están condenadas al fracaso...”
En relación al cambio climático el editorial hace la siguiente afirmación:
“...Del mismo modo, el cambio climático no es algo que pueda ser resuelto; es natural.” (¿?). O sea que se está negando el papel del hombre en ese cambio. Entre otras cosas ignora los estudios hechos por cientos de científicos por largos años en el seno del IPCC, Intergovernmental Panel on Climate Change. y continua diciendo, “... La gente podría cambiar sus actividades profunda y costosamente sin que ello, en todo caso, afecte mucho al cambio climático...”
El editorial se extiende atacando el aumento de regulaciones que podría traer el programa energético de Obama, afirmando que, “... Es inevitable dar paso a las fuerzas del mercado que el gobierno no puede ni preveer ni suplantar...”
Es evidente que el programa de Obama no pretende suplantar el mercado, por lo que las afirmaciones de la editorial resultan al menos insólitas.
Lo invitamos a leer el texto original completo en inglés y una traducción al español, también completa.
Editorial del O & G Journal. “Obama’s energy program”. Versión original.
Editorial del O & G Journal. “Obama’s energy program”. Traducción.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario